Songwriters
RICHIE, LIONEL / JACKSON, MICHAEL
There comes a time when we heed a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
And its time to lend a hand to life
The greatest gift of all
We can’t go on pretending day by day
That someone, somehow will soon make a change
We are all a part of Gods great big family
And the truth, you know,
Love is all we need
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
Its true we’ll make a better day
Just you and me
Send them your heart so they’ll know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us by turning stones to bread
So we all must lend a helping hand
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
Its true we’ll make a better day
Just you and me
When you’re down and out, there seems no hope at all
But if you just believe there’s no way we can fall
Let us realize that a change can only come
When we stand together as one
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
Its true we’ll make a better day
Just you and me
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
Its true we’ll make a better day
Just you and me
ถึงเวลาแล้วที่เราจะรับฟังเสียงเรียกร้อง
เมื่อโลกต้องรวมพลังเป็นหนึ่งเดียว
ผู้คนมากมายกำลังล้มตาย
ถึงคราวยื่นมือช่วยชีวิตกันไว้
คือของขวัญอันยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกนี้
เราจะอยู่ต่อไป…ทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นไม่ได้อีก
หวังให้ใครสักคนมาเปลี่ยนโลกโดยลำพัง
เราทุกคนเป็นครอบครัวเดียวกันในสายพระเนตร
และความจริงที่รู้แน่แก่ใจ…
รักคือสิ่งเดียวที่เราต้องมี
พวกเราคือโลก พวกเราคือเด็กน้อยเหล่านั้น
เราคือความหวังที่จะเปลี่ยนวันใหม่ให้สดใส
เริ่มต้นด้วยการให้จากใจ
นี่คือทางเลือกที่เราตัดสินใจ
เรากำลังช่วยชีวิตของตัวเองไว้
จริงแท้แน่นอน…วันใหม่จะดีกว่าเดิม
แค่เธอกับฉัน
ส่งใจไปให้พวกเขา รู้ว่าเรายังห่วงใย
จะช่วยให้พวกเขาเข้มแข็งและเป็นอิสระ
อย่างที่พระเจ้าเคยแสดงให้เห็น
ด้วยการเปลี่ยนก้อนหินให้เป็นขนมปัง
เราทุกคนจึงต้องยื่นมือกันไป
(ซ้ำท่อนฮุก)
พวกเราคือโลก พวกเราคือเด็กน้อยเหล่านั้น…
เมื่อเธอหมดหวังและรู้สึกสิ้นหนทาง
จงเชื่อไว้เถิดว่าเราจะไม่มีวันล้ม
การเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นจริง
เมื่อเรายืนหยัดร่วมกันเป็นหนึ่งเดียว
(ซ้ำท่อนฮุกหลายครั้ง)
พวกเราคือโลก พวกเราคือเด็กน้อยเหล่านั้น…
