I’ll Be There แปลเพลง

• Facebook
• Twitter
• Line

The Jackson 5

You and I must make a pact
We must bring salvation back
Where there is love, I’ll be there (I’ll be there)
I’ll reach out my hand to you
I’ll have faith in all you do
Just call my name and I’ll be there (I’ll be there)

And oh, I’ll be there to comfort you
Build my world of dreams around you, I’m so glad that I found you
I’ll be there with a love that’s strong
I’ll be your strength, I’ll keep holding on
(Holdin’ on, holdin’ on, holdin’ on) Yes, I will, yes, I will

Let me fill your heart with joy and laughter
Togetherness, girl, is all I’m after
Whenever you need me, I’ll be there (I’ll be there)
I’ll be there to protect you (Yeah, baby)
With an unselfish love that respects you
Just call my name and I’ll be there (I’ll be there)

And oh, I’ll be there to comfort you
Build my world of dreams around you, I’m so glad that I found you
I’ll be there with a love that’s strong
I’ll be your strength, I’ll keep holding on
Hoo-hoo (Holdin’ on, holdin’ on, holdin’ on) Yes, I will, yes, I will

เธอกับฉัน…ต้องให้คำสัญญาแก่กัน
ว่าเราจะพารักแท้กลับคืนมาอีกครั้ง
ที่ใดมีรัก…ฉันจะอยู่ตรงนั้น (ฉันจะอยู่ตรงนั้น)
ยื่นมือฉันออกไปหาเธอ
ฉันเชื่อมั่นในทุกสิ่งที่เธอทำ
แค่เรียกชื่อฉัน แล้วฉันจะไปหาเธอ (ฉันจะอยู่ตรงนั้น)

โอ้…ฉันจะอยู่ตรงนั้น เพื่อโอบกอดเธอไว้
สร้างโลกแห่งฝันที่ล้อมรอบตัวเธอไว้… ฉันดีใจเหลือเกินที่ได้พบเธอ
ฉันจะอยู่ตรงนั้น ด้วยรักมั่นคงแข็งแกร่ง
จะเป็นพลังให้เธอ จะไม่มีวันปล่อยมือ
(จะไม่ปล่อย จะไม่ปล่อย จะไม่ปล่อย) ใช่…ฉันสัญญา

ขอให้ฉันเติมหัวใจเธอ ด้วยเสียงหัวเราะและความสุข
แค่เราได้อยู่เคียงกัน นั่นคือสิ่งที่ใจฉันเฝ้าตามหา
เมื่อใดที่เธอต้องการ ฉันจะไปหาเธอ (ฉันจะอยู่ตรงนั้น)
ฉันจะอยู่ตรงนั้นเพื่อปกป้องเธอ (ใช่แล้ว ที่รัก)
ด้วยรักแท้ที่ไม่เห็นแก่ตัว และเคารพในตัวเธอ
แค่เรียกชื่อฉัน แล้วฉันจะไปหาเธอ (ฉันจะอยู่ตรงนั้น)

โอ้…ฉันจะอยู่ตรงนั้น เพื่อปลอบโยนเธอ
สร้างโลกแห่งฝันไว้เพื่อเธอ…ฉันช่างโชคดีที่ได้พบเธอ
ฉันจะอยู่ตรงนั้น ด้วยรักที่มั่นคง
จะเป็นแรงใจให้เธอ และจะไม่ปล่อยมือ
ฮู้… (จะไม่ปล่อย จะไม่ปล่อย จะไม่ปล่อย) ใช่…ฉันสัญญา