แปลเพลง Words-Boyzone

Words
Boyzone

Smile
An everlasting smile
A smile can bring you
near to me
Don’t ever
let me find you gone
‘Cause that would bring
a tear to me

This world
has lost it’s glory
Let’s start
a brand new story
Now, my love

You think
that I don’t even mean
A single word I say
It’s only words
And words are all I have
To take your heart away

Talk
in everlasting words
And dedicate them all
to me
And I will give you
all my life
I’m here
If you should call to me.

“ถ้อยคำ”

ยิ้ม
รอยยิ้มที่ไม่มีวันเลือนหาย
รอยยิ้มที่ดึงดูดคุณ
เข้ามาชิดใกล้
ขออย่าได้มีวัน
ที่ฉันเห็นคุณจากไป
เพราะฉันจะต้องเสียน้ำตา

โลกใบนี้
ไร้ซึ่งความงดงามไปเสียแล้ว
จงมาเริ่ม
สานเรื่องราวใหม่
เสียเดี๋ยวนี้เถิด…..ที่รัก

คุณคิดว่า
ฉันพูดพร่ำไป
โดยหาความหมายมิได้สักคำ
เป็นแค่เพียงถ้อยคำ
และเท่าที่ฉันมีก็คือ……….ถ้อยคำ
สำหรับยื้อยุดใจคุณมา

เอ่ยวาจา
ด้วยถ้อยคำที่เป็นอมตะ
แล้วอุทิศทั้งหมดนั้น
แก่ฉัน
แล้วฉันจะมอบทั้งชีวิต
แก่คุณ
ฉันอยู่ ณ ตรงนี้
หากแม้นคุณเรียกหา

ที่มา 115music.com

Tags:  

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.