แปลเพลง I’m Real-Jennifer Lopez

I’m Real
Jennifer Lopez

Called you on the phone
Said I’m coming through
Hope you’re all alone
‘Cause I got plans for you
We could stay at home
Or dance and hand all night
As long as I’m with you
It doesn’t matter what we do
Don’t ask me where I’ve been
Or what I’m gonna do
Just know that I’m here with you
Don’t try to understand
Baby, there’s no mystery
Cause you know how I am

I’m real, what you get is
What you see
What you trying to do to me
You want to say your mine
Be with me all the time
You’re falling so in love
Say you just can’t get enough
You’re telling all your friends

You like the way I dress
The way I wear my hair
Show me off to all your friends
Baby, I don’t care
Just as long as you tell them
Who I am
Tell them I’m the one
That made you give a damn
Don’t ask where I’ve been
Or what I’m gonna do
Just know that I’m here with you
Don’t try to understand
Baby, there’s no mystery
Cause you know how I am

I’m real, what you get is
What you see
What you trying to do to me
You want to say your mine
Be with me all the time
You’re falling so in love
Say you just can’t get enough
You’re telling all your friends

“ตัวตนที่แท้จริงของฉัน”

โทรไปบอกกับคุณว่า
ฉันกำลังจะเข้าไปหา
หวังว่าคุณอยู่เพียงลำพัง
เพราะฉันกำลังมีสิ่งพิเศษให้คุณ
เราอยู่ร่วมกันและเต้นรำทั้งคืน
สุขสดชื่นตราบนานเท่านาน
เราจะทำอะไรก็ไม่สำคัญ
อย่าถามฉันว่าที่ไหน
หรืออะไรที่เราจะทำ
แค่รู้ว่าฉันจะอยู่กับคุณ
ไม่ต้องพยายามที่จะเข้าใจ
ที่รัก,ไม่มีความลับใดๆ
เพราะคุณเข้าใจในตัวฉัน

นี่คือตัวตนที่แท้จริง ในสิ่งที่คุณได้เห็น
อะไรที่คุณอยากให้เป็น
คุณต้องพูดออกมาจากใจ
อยู่กับฉันตลอดไป
คุณกำลังตกหลุมรักอันยิ่งใหญ่
แค่คุณบอกว่าสิ่งที่ได้มากเพียงใด
บอกกับเพื่อนทุกคนที่คุณมี

คุณชอบการแต่งตัวของฉัน
และผมทรงนั้นที่ฉันทำ
แนะนำฉันกับเพื่อนของคุณ
ที่รัก,ฉันไม่สนใจ
ว่าเวลานานแค่ไหนที่ใช้แนะนำ
บอกพวกเขาว่าฉันให้คุณมากเพียงใด
ฉันมาจากไหนโปรดอย่าถาม
หรือสิ่งต่างๆที่ฉันอยากทำ
แค่รู้ว่าฉันจะอยู่กับคุณ
ไม่ต้องพยายามที่จะเข้าใจ
ที่รัก,ไม่มีความลับใดๆ
เพราะคุณเข้าใจในตัวฉัน

นี่คือตัวตนที่แท้จริง ในสิ่งที่คุณได้เห็น
อะไรที่คุณอยากให้เป็น
คุณต้องพูดออกมาจากใจ
อยู่กับฉันตลอดไป
คุณกำลังตกหลุมรักอันยิ่งใหญ่
แค่คุณบอกว่าสิ่งที่ได้มากเพียงใด
บอกกับเพื่อนทุกคนที่คุณมี

Facebook Comments

ใส่ความเห็น

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.