แปลเพลง Hero-Enrique Iglesias

Would you dance
if I asked you to dance?
Would you run
and never look back?
Would you cry
if you saw me cry?
And would you save my soul, tonight?Would you tremble
if I touched your lips?
Would you laugh?
Oh please tell me this.
Now would you die
for the one you loved?
Hold me in your arms, tonight.I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Would you swear
that you’ll always be mine?
Or would you lie?
would you run and hide?
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don’t care…
You’re here tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Oh, I just want to hold you.
I just want to hold you.
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don’t care…
You’re here tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by your forever.
You can take my breath away.

I can be your hero.
I can kiss away the pain.
And I will stand by you forever.
You can take my breath away.
You can take my breath away.

I can be your hero.

คุณจะเต้นรำไหม
ถ้าฉันชวนคุณไปเต้น
คุณจะวิ่งหนีไป
โดยไม่เหลียวหลังกลับมา
คุณจะร้องไห้ไหม
ถ้าเห็นฉันหลั่งน้ำตา
และอยากถามว่า จะคุ้มครองใจฉันไหมในคืนนี้

ใจคุณจะสั่นไหม
ถ้าฉันสัมผัสไปที่ริมฝีปาก
หรือคุณอยากจะหัวเราะ
โปรดช่วยบอกฉันที
ในตอนนี้คุณจะตายไหม
เพื่อใครที่คุณรัก
โปรดกอดฉันไว้ในคืนนี้

ที่รัก ฉันเป็นคนสำคัญของคุณได้
จูบขับไล่ความเจ็บปวดให้เหือดหาย
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณจนวันตาย
แม้ลมหายใจก็ให้ได้ ถ้าต้องการ

คุณจะสาบานไหม
ว่าจากนี้ไปจะเป็นของฉัน
หรือคุณจะโกหกกัน
แล้วหันหลังเดินจากไป
ฉันรักคุณมากไปไหม
รักจนไม่เป็นตัวฉัน
จะอย่างไรก็ช่างมัน
แค่คืนนี้อยู่กับฉัน เท่านั้นพอ

ที่รัก ฉันเป็นคนสำคัญของคุณได้
จูบขับไล่ความเจ็บปวดให้เหือดหาย
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณจนวันตาย
แม้ลมหายใจก็ให้ได้ ถ้าต้องการ

โอ้ ฉันต้องการครอบครอง
อยากเป็นเจ้าของใจคุณ
ฉันรักคุณมากไปไหม
รักจนไม่เป็นตัวฉัน
จะอย่างไรก็ช่างมัน
แค่คืนนี้อยู่กับฉัน เท่านั้นพอ

ที่รัก ฉันเป็นคนสำคัญของคุณได้
จูบขับไล่ความเจ็บปวดให้เหือดหาย
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณจนวันตาย
แม้ลมหายใจก็ให้ได้ ถ้าต้องการ

ที่รัก ฉันเป็นคนสำคัญของคุณได้
จูบขับไล่ความเจ็บปวดให้เหือดหาย
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณจนวันตาย
แม้ลมหายใจก็ให้ได้ ถ้าต้องการ
แม้ลมหายใจก็ให้ได้ ถ้าต้องการ

ฉันเป็นคนสำคัญของคุณได้