แปลเพลง A Little Less Conversation-Elvis Presley feat. JXL

A Little Less Conversation
Elvis Presley feat. JXL

A little less conversation,
A little more action please
All this aggravation
Ain’t satisfactioning me
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
Close your mouth
And open up your heart
and baby satisfy me
Satisfy me babyBaby close your eyes
And listen to the music
Drifting through a summer breeze
It’s a groovy night
And I can show you
how to use it
Come along with me
And put your mind at easeA little less conversation,
A little more action please
All this aggravation
Ain’t satisfactioning me
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
Shut your mouth
And open up your heart
and baby satisfy me (Satisfy me)
Satisfy me baby (Satisfy me)

Come on baby I’m tired of talking
Grab your coat and let’s start walking
Come on, come on
(Come on, come on)
Come on, come on
(Come on, come on)
Come on, come on
(Come on, come on)
Don’t procrastinate,
Don’t articulate
Girl it’s getting late,
Gettin’ upset waitin’ around

A little less conversation,
A little more action please
All this aggravation
Ain’t satisfactioning me
A little more bite
And a little less bark
A little less fight
And a little more spark
Shut your mouth
And open up your heart
And baby satisfy me
(Satisfy me)
Satisfy me baby (Satisfy me)

(Satisfy me), (Satisfy me)

Come on baby I’m tired of talking
Grab your coat
And let’s start walking
Come on, come on
(Come on, come on)
Come on, come on
(Come on, come on)
Come on, come on
(Come on, come on)
Don’t procrastinate,
Don’t articulate
Girl it’s getting late,
Gettin’ upset waitin’ around

A little less conversation,
A little more action please
All this aggravation
Ain’t satisfactioning me
A little more bite
And a little less bark
A little less fight
And a little more spark
Shut your mouth
And open up your heart
And baby satisfy me
(Satisfy me)
Satisfy me … (Satisfy me)

(Satisfy me), (Satisfy me)

“การสนทนาเพียงเล็กน้อย”

การสนทนาเพียงเล็กน้อย
แสดงสีหน้าว่าถูกใจนิดหน่อย
ทั้งหมดนี้มันชวนให้น่าโมโห
และก็ทำให้ฉันไม่พอใจ
การกัดและเห่าเล็กน้อย
การต่อสู้กันเพียงเล็กน้อย
ปิดปากเธอเสียและเปิดใจหน่อย
และที่รักช่วยทำให้ฉันพอใจหน่อย
ทำให้ฉันพอใจหน่อยที่รัก

ที่รักหลับตาเสียและฟังเสียงเพลงนี้
ล่องลอยไปกับสายลมอ่อนๆ
มันเป็นค่ำคืนที่ดึงดูดใจ
และฉันสามารถแสดงให้เธอเห็น
ว่าจะใช้มันได้อย่างไร
ตามฉันมาและปล่อยใจให้สบาย

การสนทนาเพียงเล็กน้อย
แสดงสีหน้าว่าถูกใจนิดหน่อย
ทั้งหมดนี้มันชวนให้น่าโมโห
และก็ทำให้ฉันไม่พอใจ
การกัดและเห่าเล็กน้อย
การต่อสู้กันเพียงเล็กน้อย
เงียบปากไปซะแล้วก็เปิดใจหน่อย
และที่รักช่วยทำให้ฉันพอใจหน่อย
ทำให้ฉันพอใจหน่อยที่รัก

มาเถอะที่รักฉันเหนื่อยที่จะพูดแล้ว
คว้าเสื้อคลุมเธอและมาเริ่มเดินไปกันเถอะ
มาเถอะ
มาเถอะ
มาเถอะ
อย่ามัวชักช้า อย่ามีปากเสียง
เธอนี่มันสายไปแล้วนะ
อย่าทำให้ต้องหัวเสียกับการรอคอยนะ

การสนทนาเพียงเล็กน้อย
แสดงสีหน้าว่าถูกใจนิดหน่อย
ทั้งหมดนี้มันชวนให้น่าโมโห
และก็ทำให้ฉันไม่พอใจ
การกัดและเห่าเล็กน้อย
การต่อสู้กันเพียงเล็กน้อย
เงียบปากไปซะแล้วก็เปิดใจหน่อย
และที่รักช่วยทำให้ฉันพอใจหน่อย
ทำให้ฉันพอใจหน่อยที่รัก

ทำให้ฉันพอใจหน่อย

มาเถอะที่รักฉันเหนื่อยที่จะพูดแล้ว
คว้าเสื้อคลุมเธอและมาเริ่มเดินไปกันเถอะ
มาเถอะ
มาเถอะ
มาเถอะ
อย่ามัวชักช้า อย่ามีปากเสียง
เธอนี่มันสายไปแล้วนะ
อย่าทำให้ต้องหัวเสียกับการรอคอยนะ

การสนทนาเพียงเล็กน้อย
แสดงสีหน้าว่าถูกใจนิดหน่อย
ทั้งหมดนี้มันชวนให้น่าโมโห
และก็ทำให้ฉันไม่พอใจ
การกัดและเห่าเล็กน้อย
การต่อสู้กันเพียงเล็กน้อย
เงียบปากไปซะแล้วก็เปิดใจหน่อย
และที่รักช่วยทำให้ฉันพอใจหน่อย
ทำให้ฉันพอใจหน่อย

ทำให้ฉันพอใจหน่อย

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.