Song by Phil Collins ‧ 1988
When I’m feelin’ blueAll I have to doIs take a look at youThen I’m not so blueWhen you’re close to meI can feel your heart beatI can hear you breathing in my ear
Wouldn’t you agree?Baby, you and me got a groovy kind of love
Anytime you want to, you can turn me on toAnything you want to, anytime at allWhen I kiss your lipsOoh, I start to shiverCan’t control the quivering inside
Wouldn’t you agree?Baby, you and me got a groovy kind of love
When I’m feelin’ blueAll I have to do is take a look at youThen I’m not so blueWhen I’m in your arms, nothin’ seems to matterMy whole world could shatter, I don’t care
Wouldn’t you agree?Baby, you and me got a groovy kind of loveWe got a groovy kind of loveWe got a groovy kind of loveOh-oh-oh
We got a groovy kind of love
เมื่อครั้งที่ผมหมองหม่น
สิ่งเดียวที่อยากทำคือ
เฝ้ามองคุณอยู่อย่างนั้น
แล้วผมก็ไม่ต้องเศร้าโศกอีก
เมื่อมีคุณเข้ามาเคียงใกล้
ผมสามารถรู้สึกถึงการเต้นระทึกของใจคุณ
สามารถได้ยินเสียงลมหายใจ
คุณเห็นด้วยมั้ย…คุณกับผม
ในห้วงห่วงหาแห่งความรัก
ทุกครั้งที่คุณต้องการผม
คุณสามารถเรียกหาผมไปเคียงข้าง
สิ่งใดที่คุณต้องการ ไม่ว่าเมื่อไหร่
เมื่อมีผมอยู่ในอ้อมกอดคุณ ไม่มีสิ่งใดต้องกังวล
แม้โลกของผมจะแตกเป็นเสียงผมก็ไม่แคร์
หากเราได้อยู่เคียงในห้วงรักอันอบอุ่น
สิ่งเดียวที่อยากทำคือ
เฝ้ามองคุณอยู่อย่างนั้น
แล้วผมก็ไม่ต้องเศร้าโศกอีก
เมื่อมีคุณเข้ามาเคียงใกล้
ผมสามารถรู้สึกถึงการเต้นระทึกของใจคุณ
สามารถได้ยินเสียงลมหายใจ
คุณเห็นด้วยมั้ย…คุณกับผม
ในห้วงห่วงหาแห่งความรัก
ทุกครั้งที่คุณต้องการผม
คุณสามารถเรียกหาผมไปเคียงข้าง
สิ่งใดที่คุณต้องการ ไม่ว่าเมื่อไหร่
เมื่อมีผมอยู่ในอ้อมกอดคุณ ไม่มีสิ่งใดต้องกังวล
แม้โลกของผมจะแตกเป็นเสียงผมก็ไม่แคร์
หากเราได้อยู่เคียงในห้วงรักอันอบอุ่น
Leave a reply