เพลง Hannibal Comes! แปลภาษาไทย
เพลงประกอบละคร The Phantom of the Opera
คลิบจาก คอนเสิร์ตละครเวที The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
Carlotta: This Trophy From our saviours From our saviours From the enslaving force Of RomeChorus: With feasting and dancing and song Tonight in celebration We greet the victorious throng Returned to bring salvation The trumpets of Carthage resound Hear Romans now and tremble Hark to our step on the ground Hear the drums, Hannibal comesPiangi/Hannibal: Sad to return to find the land we love Threatened once more by Roma’s far-reaching grasp… Monsieur Reyer: Piangi: Rome. Signor… Sad to return to find the land we love Chorus: Carlotta: Piangi/Hannibal: Chorus: | Carlotta: นี้คือ รางวัลเกียรติยศ จากผู้ช่วยกอบกู้ จากผู้กอบกู้ จากการถูกยึดครอง โดยโรมChorus: กินเลี้ยง เต้นรำทำเพลง ราตรีแห่งการเฉลิมฉลอง รับรองฝูงชนผู้นำชัยซึ่ง ปลดปล่อยจากผองภัย เสียงทรัมเป็ตแห่งคาร์เทจดังกึกก้อง สดับเถิด ชาวโรมัน จงพรั่นพรึง ฟังเสียงย่ำเท้าห้าวหาญ ยินเสียงกลอง ฮันนิบาลมาแล้วPiangi/Hannibal: ช่างน่าเศร้าที่มาตุภูมิที่รักของเรา ถูกรุกรานอีกครั้ง โดยอาณาจักรโรมา ไม่ ไม่ ไม่ ไม่! Piangi: โรม ซินญอ ช่างน่าเศร้าที่มาตุภูมิที่รักของเรา Chorus: Carlotta: Piangi/Hannibal: Chorus: |