แปลเพลง Who Do You Love-The Moffatts
Posted in เนื้อเพลง, แปลเพลง | No comments on กุมภาพันธ์ 16, 2019
Who Do You Love
The Moffatts
Here we are you tell me
I’m the only one
That makes
You feel alive…again
There you go
I see you watching him
When you don’t think
I know should I let you go
So who’s
It gonna be is it him or me
Chorus:
Who do you love
Who do you need
You’re messin up my mind
Wasting all my time
Who do you love
What do you feel
Stop playin with my heart
You’re tearin me apart
Am I’m the one
Who can take you fly up above
Is it me who can take you higher
Than you’re dreaming of
Now who do you love
Who do you love
Turnaround
Do you really think
You’ll play me like a fool for you
And then I realize
That when you touch me
It’s like nothing I have known
Could I let you go
(Chorus) * 2 |
“เธอรักใคร”
เมื่อเราอยู่ด้วยกันแล้ว
เธอบอกว่าฉันเป็นเพียงคนเดียว
ที่ทำให้เธอรู้สึกมีชีวิต…อีกครั้ง
เมื่อเธอไป ฉันเห็นเธอจ้องมองเค้า
โดยที่เธอคิดว่าฉันไม่รู้
ฉันควรจะปล่อยให้เธอไปไหม
ตกลงว่า จะเป็นใคร เขาหรือฉัน
เธอรักใคร เธอต้องการใคร
เธอกำลังทำให้ฉันสับสน
ทำให้ฉันเสียเวลาเปล่า
เธอรักใคร เธอรู้สึกอะไร
เลิกหลอกฉันเถอะ
เธอกำลังทำให้ฉันลำบากใจ
ฉันเป็นคนคนนั้นหรือเปล่า
คนที่จะพาเธอบินสูงขึ้นไป
ใช่ฉันไหม
ที่จะพาเธอให้สูงขึ้น
มากกว่าที่เธอคิดเอาไว้
ตอนนี้ เธอรักใครหล่ะ เธอรักใคร
ย้อนกลับมาดู เธอคิดกับฉันจริงหรือ
เธอกำลังทำกับฉัน
เหมือนฉันเป็นคนโง่ในสายตาเธอ
และฉันก็ตระหนักว่า เมื่อเธอสัมผัสฉัน
มันไม่เหมือนเดิม
ฉันควรจะปล่อยเธอไปไหม |
Leave a reply