แปลเพลง Wherever You Will Go-The Calling

So lately, I’ve been wonderin
Who will be there to take my place
When I’m gone, you’ll need love
To light the shadows on your face
If a great wave should fall
It would fall upon us all
And between the sand and stone
Could you make it on your own

[Chorus]
If I could, then I would
I’ll go wherever you will go
Way up high or down low
I’ll go wherever you will go

And maybe, I’ll find out
The way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave should fall
It would fall upon us all
Well I hope there’s someone out there
Who can bring me back to you

[Chorus]

Runaway with my heart
Runaway with my hope
Runaway with my love

I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart and your mind
I’ll stay with you for all of time

[Chorus]

If I could turn back time
I’ll go wherever you will go
If I could make you mine
I’ll go wherever you will go

หมู่นี้ ฉันรู้สึกแปลกใจ
ว่าใครจะมาแทนที่
ยามเธอต้องการรัก เมื่อฉันจากไป
มาอยู่ใกล้ๆเธอ
ถ้าคลื่นยักษ์มาถึง
มันจะซัดมาโดนเราทั้งคู่
และระหว่างทรายกับก้อนหิน
เธอเป็นเจ้าของมันได้ไหม

[Chorus]
ถ้าทำได้ ฉันจะทำ
จะไปทุกแห่งหน ที่เธอไป
สูงหรือต่ำเพียงใด
ฉันจะไปทุกที่ ที่มีเธอ

และบางที ฉันจะค้นหา
หนทางที่ทำให้เรากลับมา
เพื่อรอเธอ นำทางเธอ
ผ่านอุปสรรคไปด้วยกัน
ถ้าคลื่นยักษ์มาถึง
มันจะซัดมาโดนเราทั้งคู่
ฉันหวังจะมีใครสักคน
ที่ทำให้ฉันกลับไปสู่เธอ

[Chorus]

จากไปด้วยหัวใจ
จากไปด้วยความหวัง
จากไปด้วยรักของฉัน

ฉันพึ่งรู้เดี๋ยวนี้
ว่าชีวิตและความรัก ต้องดำเนินต่อไป
ในหัวใจและความรู้สึกของเธอ
ฉันยังคงอยู่กับเธอตลอดไป

[Chorus]

ถ้าย้อนเวลากลับไปได้
ฉันจะไปทุกแห่งหน ที่เธอไป
ถ้าสามารถทำให้เธอเข้าใจ
ฉันจะไปทุกที่ ที่มีเธอ