แปลเพลง Shake Up The Party-Joy Enriquez

Shake Up The Party
Joy Enriquez

I can see there’s a lot of your mind
And boy you haven’t take me out
For some time
You’re workin’ so hard in the day
But the night’s still young
I’ll grab my red dress, come on
Let’s have some fun* I don’t want nobody else but you
So let me pull you close
And let me love you through and through
Come on and rendezvous cause
I don’t want nobody else but you
It’s time to get away and have
A tete – a – tete for two

** Shake, shake , shake ,
Shake your body
Come on let’s have a party
Break out the congas
And play ’em loud
Shake up, shake up the party
Come on boy we
Don’t need nobody
Together,
I know we’ll tear up the town

I really don’t care is people think
We’re strange
Come on grab my hand,
Let’s go running in the rain
I can see
The stars reflection in you eyes
So move your body close
We’ll merenque
Through the night
I can see the stars reflection
In your eyes
So move your body close
We’ll merenque
Through the night

[Repeat **]

When I’m holding you close
And I’m tasting your kiss
I just throw all my reason away
And when I look at you
I can’t believe
That you’re mine
When we dance under the stars
My head is spinning around the world

Come on, come on baby,
Let’s live it up

[Repeat * , **]

“ขยับ โยกย้าย กับปาร์ตี้แสนสนุก”

ฉันเห็นอะไรในใจคุณมากมาย
และคุณคงปิดบังฉันไม่ได้
ในบางครั้ง
คุณทำงานหนักเกินไป
แต่ราตรีนี้ยังเพิ่งเริ่มไม่เท่าไหร่
ฉันจะใส่ชุดสีแดงของฉัน,ไปกันเถอะ
ไปหาความสนุกด้วยกัน

ฉันไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
ปล่อยให้ฉันฉุดคุณเข้ามาใกล้
และปล่อยให้ฉันได้ รักคุณอย่างหมดหัวใจ
มาเถอะ มาพบกัน
เพราะฉันไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
ถึงเวลาที่จะไปและได้อยู่
สองต่อสองกับคุณ

ขยับ ขยับ โยกย้าย ส่ายตัวคุณ
มากันเถอะ ร่วมสนุกกัน
ลืมทุกอย่างและส่งเสียงให้ดัง
เปลี่ยนๆ เปลี่ยนแปลงปาร์ตี้นี้
มากันเถอะ เราไม่ต้องการใคร
อยู่ด้วยกัน ฉันรู้เราจะไปด้วยกัน

ฉันไม่สนใจใครว่าเราเป็นอย่างไร
มาเถอะ จับมือฉันไว้แล้วก้าวไปกลางสายฝน
ฉันเห็นแสงแห่งดวงดาวที่พร่างพราวในตาคุณ
ขยับเข้ามาใกล้ชิดฉัน เราสนุกด้วยกัน
ตลอดทั้งคืน

เมื่อฉันกอดคุณไว้ข้างกาย
และรับรู้รสจูบของคุณได้
ฉันแทบอยากทิ้งเหตุผลทั้งหมดไป
และเมื่อฉันได้เห็นคุณ ฉันไม่อยากเชื่อ
ว่าคุณจะเป็นของฉันได้
เมื่อเราเต้นรำไปใต้แสงดาว
ตัวฉันหมุนไปคล้ายล่องลอย

มาเถอะ ที่รัก มาด้วยกัน

Tags:  

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.