แปลเพลง Hanging By A Moment -Lifehouse

Hanging By A Moment
Lifehouse

Desperate for changing
Starving for truth
Closer where i Started
Chasing after you

I’m falling even more in love with you
Letting go of all i’ve held onto
I’m standing here
Until you make me move
I’m hanging by a moment here with you

Forgetting all i’m lacking
Completely incomplete
I’ll take your invitation
You take all of me

Now.. I’m falling even more
In love with you
Letting go of all i’ve held onto
I’m standing here
Until you make me move
I’m hanging by a moment here with you

I’m living for the only thing i know
I’m running and not quite sure
Where to go
I don’t know what i’m diving into
Just hanging by a moment here with you

There’s nothing else to lose
Nothing left to find
There’s nothing in the world
That could change my mind
There is nothing else
There is nothing else…

Desperate for changing
Starving for truth
Closer where i Started
Chasing after you

I’m falling even more in love with you
Letting go of all i’ve held onto
I’m standing here
Until you make me move
I’m hanging by a moment here with you

I’m living for the only thing i know
I’m running and not quite sure
Where to go
I don’t know what i’m diving into
Just hanging by a moment here with you

Just hanging by a moment
Hanging by a moment..
Hanging by a moment…
Hanging by a moment here with you…

“หยุดอยู่ในเวลานั้น”

ไม่มีทางจะแก้ไข
ต้องการได้ความเป็นจริง
ฉันกำลังเริ่มทำบางสิ่ง
ที่ไล่ตามเธอไป

ฉันมีความรักให้เธออย่างมากมาย
คือสิ่งเหนี่ยวรั้งให้ฉันไปยังจุดนั้น
อยู่ที่นี่จนกว่าคุณ ไม่เห็น ความสำคัญ
หยุดอยู่ในเวลานั้น เคียงข้างคุณ

ลืมข้อเสียทั้งหมดของฉัน
ที่มันแสนจะผิดพลาด
ฉันจะรับโอกาสนั้นไว้
เชิญคุณเอามันไปได้เลย

ฉันมีความรักให้เธออย่างมากมาย
คือสิ่งเหนี่ยวรั้งให้ฉันไปยังจุดนั้น
อยู่ที่นี่จนกว่าคุณ ไม่เห็น ความสำคัญ
หยุดอยู่ในเวลานั้น เคียงข้างคุณ

ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อสิ่งเดียว เท่าที่รู้
ฉันยังสู้ก้าวต่อไปไม่หยุดยั้ง
ฉันไม่รู้ว่ากำลังพุ่งเข้าไป
แค่หยุดอยู่ในเวลานั้น เคียงข้างคุณ

ไม่มีอะไรจะสูญเสีย
ไม่มีอะไรให้ค้นหา
ไม่มีอะไรในโลกา
ที่จะมาเปลี่ยนใจฉัน
ไม่เหลืออะไรอีก
ไม่มีอะไรแล้ว

ไม่มีทางจะแก้ไข
ต้องการได้ความเป็นจริง
ฉันกำลังเริ่มทำบางสิ่ง
ที่ไล่ตามเธอไป

ฉันมีความรักให้เธออย่างมากมาย
คือสิ่งเหนี่ยวรั้งให้ฉันไปยังจุดนั้น
อยู่ที่นี่จนกว่าคุณ ไม่เห็น ความสำคัญ
หยุดอยู่ในเวลานั้น เคียงข้างคุณ

ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อสิ่งเดียว เท่าที่รู้
ฉันยังสู้ก้าวต่อไปไม่หยุดยั้ง
ฉันไม่รู้ว่ากำลังพุ่งเข้าไป
แค่หยุดอยู่ในเวลานั้น เคียงข้างคุณ

แค่หยุดอยู่ในเวลานั้น
หยุดอยู่ในเวลานั้น…
อยู่ในเวลานั้น…
หยุดอยู่ในเวลานั้น ด้วยกันกับคุณ…

ผู้เขียน: เจ้าชายน้อย

หนึ่งในสมาชิกทีมเวบไซต์บ้านเพลงเก่า เข้ามาร่วมหัวจมท้ายกับทีมผู้จัดทำ นายเจ มอลลี่ พี่ดา เข้ามาเป็นคนสุดท้าย และก็เป็นผู้ดูแลเว็บบ้านเพลงเก่าในปัจจุบันนี้ ความรู้เรื่องเพลงเก่าอาจจะมีไม่มาก แต่ว่าจะพยายามเก็บรวบรวมข้อมูลเท่าที่จะหาได้นะครับ

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.