แปลเพลง Caught in the middle – A1

Caught in the middle
A1

You said that love was just a state of mind
A puzzle made of pieces you cant find
And for me you never really had the time
I was blind and everything
that you meant to meIs written in the pages of my history
But its over now as far as I can see
Suddenly

* Things are so different now you’re gone
I thought it’d be easy I was
And now im caught
Caught in the middle
though im with someone new
All I can think about is you
And now im caught
And I’m caught in the middle

Moving on she brings me brighter days
Thoughts of you are in my mind always
Like a memory that I cant erase
It’s here to stay

[Repeat *]

So different (it’s so different)
So easy (so easy)
But I cant over you (cant get over you)
So different (it’s so different)
So easy (so easy)
But I cant get over you (cant get over you)

[Repeat * , * , *]

“ตกหลุมพราง”

คุณบอกไว้ว่า รัก ถูกกำหนดด้วยตัวของมันเอง
ปริศนา ทำให้คุณ หาส่วนที่จะเติมเต็มไม่เจอ
และสำหรับฉัน คงไม่มีทางหาคุณเจอ
เพราะว่าฉันตาบอด

และทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณ ตั้งใจไว้กับฉัน
คือ เขียน บันทึกเป็นเรื่องราวลงหน้ากระดาษ
แต่ มันไกลเหลือเกินที่ฉันจะมองเห็น ทันใดนั้น

สิ่งหนึ่งที่ทำให้เราเข้าใจผิดกัน เธอจากไปแล้ว
ฉันคิดว่า ฉันโดนใส่ร้าย
และตอนนี้ฉันก็พบ
ตกหลุมพราง
ต่อจากนี้ไปฉันจะเป็นคนใหม่
ทั้งหมดที่ฉันคิดในเรื่องของคุณ
และตอนนี้ฉันตกหลุมพราง
และฉันตก หลุดพราง

เธอเข้ามาทำให้วันนี้สว่างไสว
และคิดว่าคุณจะอยู่ในชีวิตฉันตลอดไป
เหมือนความทรงจำที่ฉันไม่สามารถลบมันออกไปได้
มันจะอยู่ตรงนี้

ไม่ว่าจะยาก
ไม่ว่าจะง่าย
แต่ฉันก็ไม่สามารถเอาชนะใจคุณ
ไม่ว่าจะยาก
ไม่ว่าจะง่าย
แต่ฉันก็ไม่สามารถเอาชนะใจคุณ

Avatar

ผู้เขียน: เจ้าชายน้อย

หนึ่งในสมาชิกทีมเวบไซต์บ้านเพลงเก่า เข้ามาร่วมหัวจมท้ายกับทีมผู้จัดทำ นายเจ มอลลี่ พี่ดา เข้ามาเป็นคนสุดท้าย และก็เป็นผู้ดูแลเว็บบ้านเพลงเก่าในปัจจุบันนี้ ความรู้เรื่องเพลงเก่าอาจจะมีไม่มาก แต่ว่าจะพยายามเก็บรวบรวมข้อมูลเท่าที่จะหาได้นะครับ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.