แปลเพลง Amazed-Lonestar & Trademark

And it just blows me away
I’ve never been this close to anyone
Or anything
I can here your thoughts
I can see your dreams

* I don’t know how you do what you do
I’m so in love-with you
It just keeps getting better
I wanna spend
The rest of my life with you
by my side forever and ever
(Every little thing that you do)
Baby I’m amazed

The smell of you skin
The taste of you kiss
The way you whisper in the dark, oh
Your hair all around me ,
Baby you surround me
You touch everyplace in my heart
Oh, it feels
Like the first time everytime
I wanna spend
The whole night in your eyes

(Repeat * / * / *)

Every little thing that you do
Every little thing that you do
Baby, I’m amazed

ทุกครั้งที่เราสบตากัน
จะมีความรู้สึกอยู่ภายในตัวของฉัน
ที่ไม่สามารถจะพรรณนาได้
ที่รัก เมื่อคุณแตะต้องสัมผัสฉัน
ฉันจะรู้สึกได้ว่าคุณรักฉันมากแค่ไหน

และความรู้สึกเช่นนั้นก็ถูกพัดพาหายไป
ฉันไม่เคยใกล้ชิดใครมาก่อนเช่นนี้เลย
ใกล้ชิดจนรู้ถึงความคิดของคุณ
ใกล้ชิดจนเห็นความฝันของคุณ

ฉันไม่รู้ว่าคุณทำอะไรอยู่ก็ตาม
ฉันก็ยังรักคุณมาก
เนื่องจากมันทำให้ฉันมีความรู้สึกที่ดีขึ้น
ฉันต้องการจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ร่วมกับคุณ
เพื่อที่จะอยู่ข้างๆ ฉันตลอดไป
ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำ
……คุณทำให้ฉันทึ่งในตัวคุณ

กลิ่นกายของคุณ
รสจูบของคุณ
วิธีที่คุณกระซิบหูกับฉันในความมืดนั้น…..
มันช่าง……….
เส้นผมของคุณปลิวไสวรอบตัวฉัน
คุณอยู่ข้างกาย (รอบๆ ตัวฉัน)
คุณจับใจฉันทุกอย่าง ทุกทาง และทุกที่
โอ…..มันเหมือนกับว่า
ทุกสัมผัสเป็นเหมือนครั้งแรกทุกครั้ง
(ประทับใจมากทุกครั้งที่สัมผัส)
ฉันอยากจะอยู่กับคุณตลอดทั้งคืน
อย่างไม่ยอมคลาดสายตาเลย

ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำ
ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำ
…..คุณทำให้ฉันทึ่งในตัวคุณ