Song by Whitney Houston ‧ 1987
Remember when we held on in the rainThe night we almost lost itOnce again we can take the night into tomorrowLiving on feelingsTouching you I feel it all again
Didn’t we almost have it allWhen love was all we had worth giving?The ride with you was worth the fall my friendLoving you makes life worth livingDidn’t we almost have it allThe night we held on till the morningYou know you’ll never love that way againDidn’t we almost have it all
The way you used to touch me felt so fineWe kept our hearts together down the lineA moment in the soul can last foreverComfort and keep usHelp me bring the feeling back again
Didn’t we almost have it allWhen love was all we had worth giving?The ride with you was worth the fall my friendLoving you makes life worth livingDidn’t we almost have it allThe night we held on till the morningYou know you’ll never love that way againDidn’t we almost have it all
Didn’t we have the best of timesWhen love was young and new?Couldn’t we reach inside and findThe world of me and you?We’ll never lose it again‘Cause once you know what love isYou never let it end
Didn’t we almost have it allWhen love was all we had worth giving?The ride with you was worth the fall my friendLoving you makes life worth living
Didn’t we almost have it allThe night we held on till the morningYou know you’ll never love that way againDidn’t we almost have it all
จําคืนที่เรากอดกันในสายฝน..
คืนที่เราเกือบสูญเสียกันอีกครั้ง
เราผ่านคืนนั้นไปจนรุ่งเช้า
อยู่กับความรู้สึกมากมาย…สัมผัสเธอทําให้ฉันรู้สึกถึงสิ่งเหล่านั้นอีกที
ก็ไม่ใช่ว่าเราเกือบจะมีความสุขแล้วหรือไร
เมื่อรักคืนสิ่งล้ำค่าที่เรามอบให้
เคียงคู่ไปกับเธอก็เพียงพอกับความล้มเหลว
ได้รักเธอทําให้ชีวิตฉันมีความหมาย
ไม่ใช่ว่าเราเปี่ยมสุขแล้วหรือ
คืนที่เรากอดก่ายจนรุ่งสาง
เธอรู้ว่าเธอไม่อาจรักอย่างนั้นได้อีก
สัมผัสจากเธอทําให้ฉันสุขมาก
หัวใจของเรารวมเป็นหนึ่งเดียว
ชั่วครู่ที่วิญญาณยืนยง ปลอบประโลมและรักษา
ช่วยนําความรู้สึกนั้นกลับมาหาฉันอีกครั้ง
ไม่ใช่ว่าเรามีช่วงที่ดีที่สุดหรอกหรือ
เมื่อรักยังสดสาวสดใส
เราอาจเข้าถึงจิตใจเพื่อค้นหาโลกซึ่งกันและกัน
เราจะไม่สูญเสียมันอีกแล้ว
เพราะว่าครั้งนั้นเธอรู้ดีว่ารักคืออะไร
เธอคงไม่ยอมให้มันสิ้นสุด.
Leave a reply